This funding request supports a series of two workshops as part of an ongoing collaboration between scholars in Germany, the US, and Israel, focused on the digitization of German-Jewish archives. Participants will share recent archival findings, discuss research questions and methods, and debate the role of the archive played in the field of German-Jewish cultural and literary studies. The first workshop will focus on primary materials from archives, and will include hands-on traning in digital curation and research. The second workshop will refine draft articles for a special journal issue. Scholars examining German-Jewish archives worldwide will share findings and discuss methodologies and the impact of archival digitization on scholarship. Topics include multilingualism, multimedia materials and the archives' institutional and transnational history. This builds on a project that digitized 24 significant German-Jewish archives at the NLI, revealing aspects of materiality, displacement, and identity-building among German-Jewish intellectuals. By addressing copyright, privacy, and technological challenges, the workshops aim to enhance the use of digital humanities in research and public curation. The ultimate goal is to develop a research agenda and seek further funding from the Neubauer Collegium for Culture and Society, the European Research Council, the German-Israel Fund, and the Israel Science Foundation.